{"id":2664,"date":"2022-04-25T20:12:25","date_gmt":"2022-04-25T18:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/koschies.de\/?page_id=2664"},"modified":"2025-10-08T19:52:38","modified_gmt":"2025-10-08T17:52:38","slug":"le-jour","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koschies.de\/en\/press\/le-jour\/","title":{"rendered":"le jour"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ css=”.vc_custom_1759945943883{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #383838 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1590137977848{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590329173237{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

MEDIA<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945949353{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1590137849040{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590664365861{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

RUNNING DIRECTION<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945954587{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}”][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-lg-offset-3 vc_col-lg-7 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-7 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]le jour vom 11.11.2013<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Gros plan sur les r\u00e9alisateurs<\/h2>\n

Une exposition dans le cadre du festival Yaound\u00e9 Tout Court 2013.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text]09.11.2013 – 24.11.2013,
\nInstitut Goethe de Yaound\u00e9<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice allemande Yasemin Samdereli tire une valise qui n\u2019en finit plus. Dani Levy joue avec le feu, et Dennis Gansel appara\u00eet plusieurs fois. Artistes, \u00e9tudiants et cin\u00e9astes venus de tout le Cameroun se pressent dans les locaux de l\u2019institut Goethe de Yaound\u00e9 pour observer les oeuvres de KOSCHIES. Leur curiosit\u00e9 fut \u00e9veill\u00e9e, ils essaient de comprendre. Le couple berlinois KOSCHIES photographie des r\u00e9alisateurs allemands pour son projet \u201eRunning Direction\u201c. Pourtant, les mod\u00e8les posant devant l\u2019objectif ne sont pas captur\u00e9s l\u2019espace d\u2019un seul instant. Ils le sont pendant toute une dur\u00e9e, s\u2019\u00e9talant dans le temps. Un art \u00e0 mi-chemin entre la photographie et le cin\u00e9ma. Les artistes utilisent pour ce faire une cam\u00e9ra particuli\u00e8re, une cam\u00e9ra de fente, qui d\u00e9peint uniquement ce qui se meut assez vite : le temps qui passe. Pour \u00eatre visibles, les r\u00e9alisateurs doivent donc se d\u00e9placer devant l\u2019objectif avec la m\u00eame v\u00e9locit\u00e9 que le film qui se d\u00e9roule derri\u00e8re la lentille, toujours ouverte, de la fente de l\u2019appareil photo.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”1046″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1590664463084{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590664440641{margin-top: 10px !important;padding-top: 0px !important;}”]Rapha\u00ebl Mouchangou\u00a0de\u00a0Goethe-Institut avec les visiteurs de l’exposition, face \u00e0 une photo des deux artistes et de leur cam\u00e9ra sp\u00e9ciale<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]Des films du monde entier sont \u00e0 l\u2019affiche de la 9e \u00e9dition du festival de courts m\u00e9trages Yaound\u00e9 Tout Court<\/em>. Le savoir faire des r\u00e9alisateurs allemands est \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 la Soir\u00e9e Allemande<\/em>. Le vernissage de l\u2019exposition des KOSCHIES se d\u00e9roula \u00e0 l\u2019issue des projections.<\/p>\n

Christelle Makai<\/em>[\/vc_column_text][vc_btn title=”NEXT >” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#666666″ outline_custom_hover_background=”#666666″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” size=”sm” css=”.vc_custom_1650910343890{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}” link=”url:%2Fen%2Fpress%2Fsueddeutsche%2F”]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ css=”.vc_custom_1759945943883{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #383838 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1590137977848{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590329173237{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”] MEDIA [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945949353{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1590137849040{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590664365861{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”] RUNNING DIRECTION [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2577,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2664","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2664"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3720,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2664\/revisions\/3720"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}