{"id":2651,"date":"2022-04-25T20:06:43","date_gmt":"2022-04-25T18:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/koschies.de\/?page_id=2651"},"modified":"2025-10-08T19:48:52","modified_gmt":"2025-10-08T17:48:52","slug":"potsdam-live","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/koschies.de\/en\/press\/potsdam-live\/","title":{"rendered":"Potsdam live"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ css=”.vc_custom_1759945714249{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #383838 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1590137977848{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590329173237{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

MEDIA<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945722797{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1590137849040{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590654371764{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”]<\/p>\n

MIRAKEL \u2013 BILDER AUS DER VIERTEN DIMENSION<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945729168{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 80px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}”][vc_column width=”2\/3″ offset=”vc_col-lg-offset-3 vc_col-lg-7 vc_col-md-offset-2 vc_col-md-7 vc_col-sm-offset-2″][vc_column_text]Potsdam Life \/ Ausgabe 41 – Herbst 2015<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

25 Jahre KOSCHIES – ein K\u00fcnstlerpaar aus Potsdam-Babelsberg<\/h2>\n

Es ist die alte Geschichte vom Propheten im eigenen Lande \u2013 ebenso geht es ungew\u00f6hnlichen K\u00fcnstlern, deren Rolle f\u00fcr die Gesellschaft von der des Propheten nicht so weit entfernt angesiedelt ist.
\nRegistriert hatte ich dieses markante und immer schwarz gekleidete Paar schon seit l\u00e4ngerem. Begegnen konnte man ihnen in dieser Stadt immer, irgendwo. Vom Habitus und Outfit her war klar, dass es \u201eKreative\u201c sind. Aber dass es sich bei den beiden um erfolgreiche K\u00fcnstler handelt, die z. B. im letzten Jahr mit einer gro\u00dfen Einzelausstellung in der Kunsthalle Wiesbaden geehrt wurden, ging an mir wie an vielen Potsdamern bisher vorbei. Erst auf einer der vielen letztj\u00e4hrigen Potsdamer Vernissagen m\u00fcndete der Small-Talk in einer angeregten Unterhaltung. Doch nicht etwa \u00fcber Kunst kamen wir ins Gespr\u00e4ch, sondern \u00fcber die fl\u00fcgge gewordenen Kinder. Um es gleich vorweg zu nehmen: Zwei Kinder sind neben einem beeindruckendem Werk die Erfolgsbilanz von 25 Jahren KOSCHIES.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”971″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1590654655160{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590654482815{margin-top: 10px !important;padding-top: 0px !important;}”]KOSCHIES – Portr\u00e4t Clam\u00e9<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]Das n\u00e4chtliche Studium eines Kataloges des Paares brachte die \u00dcberraschung und die Erkenntnis: Dies ist eine ganz geheimnisvolle Kunst, so eigenartig wie der K\u00fcnstlername KOSCHIES. \u00dcber ihren gemeinsamen Nachnamen hinaus m\u00f6chten die beiden sich mit ihren vollen B\u00fcrgernamen nicht outen \u2013 und das hat einen Grund. Beide sind nicht nur im Leben eine Paar, sondern verschmelzen geradezu in ihrer Kunst. Der kreative Flow l\u00e4sst keine pers\u00f6nliche Identifikation zu. Das dies seit 25 Jahren m\u00f6glich und vor allem auch erfolgreich ist, scheint dem Au\u00dfenstehenden ebenso ein Mirakel, wie die Werke, die sie in der gleichnamigen Ausstellung MIRAKEL anl\u00e4sslich dieses Jubil\u00e4ums in der Galerie KUNST-KONTOR bei Friederike Sehmsdorf pr\u00e4sentieren. Das K\u00fcnstlerpaar zog vor 18 Jahren von Berlin nach Potsdam-Babelsberg. Nicht nur wegen der nat\u00fcrlicheren Umgebung f\u00fcr die Kinder, sondern auch wegen der besonderen Atmosph\u00e4re in diesem Potsdamer Stadtteil. Noch heute schw\u00e4rmen die beiden von der Aufbruchsstimmung in dem damals keineswegs so herausgeputzten Viertel. Vieles atmete den Verfall, aber die Aura, die unz\u00e4hlige kreative Geister in diesen H\u00e4usern, Studios und Ateliers hinterlassen hatten, war noch sp\u00fcrbar. Seitdem ist Potsdam der Lebensort der KOSCHIES.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”972″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1590654673875{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590654543900{margin-top: 10px !important;padding-top: 0px !important;}”]KOSCHIES – Futur 1 (Ausschnitt)<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]Die in einem Vierteljahrhundert entstandenen fotografischen Arbeiten sind Sichtbarmachungen der 4. Dimension, von Z e i t r \u00e4 u m en in der buchst\u00e4blichen Bedeutung des Wortes. Damals bekamen die junge Fotografin \u2013 an der Lette-Schule ausgebildet \u2013 und der Theater- und Kommunikationswissenschaftler eine alte Schlitzkamera in die H\u00e4nde. Eine der Erfindungen des genialen holl\u00e4ndischen Ingenieurs Albert Bouwers (1893-1972). Das dieses Zusammentreffen zu einer Initialz\u00fcndung werden w\u00fcrde, war damals nicht abzusehen.<\/p>\n

Was macht die Arbeiten von KOSCHIES so magisch?<\/strong><\/p>\n

Ein normales Foto zeigt auf den Koordinatenachsen die zwei Raumdimensionen H\u00f6he und Breite. Bei einem durch die Schlitzkamera aufgenommenen Bild sind die Dimensionen anders verteilt \u2013 statt der Breite wird die Zeit sichtbar. Die Aufnahme erfolgt nicht zu einem Zeitpunkt, sondern \u00fcber einen Zeitraum hinweg. Somit wird die 4. Dimension physikalisch wie k\u00fcnstlerisch sichtbar gemacht und eine Realit\u00e4t abgebildet, die der Mensch mit seinen Sinnesorganen normalerweise nicht wahrnehmen kann. Eine eigene Welt mit anderen Gesetzm\u00e4\u00dfigkeiten und \u00e4sthetischen Qualit\u00e4ten, mit permanenten Schwebezust\u00e4nde der Dargestellten, mit Dopplungen und Verformungen. Schatten fallen zum Teil in verschiedene Richtungen oder verhalten sich anders als die zugeh\u00f6rigen Personen. All diese verfremdenden Elemente sind bedingt durch den von KOSCHIES gestalterisch instrumentalisierten Einfluss der Zeit bei der Aufnahme selbst und dokumentieren deren Verlauf. Inhalt und \u00c4sthetik der Bilder beziehen sich auf die Simultanit\u00e4t sowie die Dynamik des Futurismus; sie verweisen dar\u00fcber hinaus auf surrealistische Vorbilder und die partiellen Deformationen in den Werken Francis Bacons.[\/vc_column_text][vc_single_image image=”973″ img_size=”full” css=”.vc_custom_1590654685334{margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590654572315{margin-top: 10px !important;padding-top: 0px !important;}”]KOSCHIES \u2013 Love is a Battleshield (Ausschnitt)<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]Die Aufnahmen mit der Schlitzkamera entstehen in der Zwischenwelt von Fotografie und Film. Durch einen immer ge\u00f6ffneten, schmalen Spalt wird ein dahinter in konstanter Geschwindigkeit vorbeilaufender Film kontinuierlich belichtet. F\u00fcr statische Elemente, die sich \u201ein (bzw. r\u00e4umlich vor) dem Schlitz\u201c befinden, bedeutet dies, dass sie als langgezogener Streifen erscheinen. Sie bewegen sich nicht, w\u00e4hrend der Film ohne anzuhalten weiterl\u00e4uft. Daraus ergibt sich, dass nur Objekte deutlich erkennbar abgebildet werden, die sich vor dem Schlitz bewegen. Am konkretesten erscheinen sie, wenn sie den Schlitz mit der gleichen Geschwindigkeit passieren, die auch der Film hat. Dies zeigt, dass die zeitabh\u00e4ngige Komponente Geschwindigkeit eine r\u00e4umliche Auswirkung auf den Fotografien verursacht.<\/span><\/p>\n

KOSCHIES reizen mit ihren Arbeiten die k\u00fcnstlerische Seite der Schlitzfotografie in all ihrer Tiefe aus. Anfangs noch mit einer analogen Schwarz-Wei\u00df-Kamera, mittlerweile mit einer digitalen Farbschlitzkamera. Ihre Arbeit ist unterteilt in Zyklen, von denen die j\u00fcngste Werkreihe sich dem Portr\u00e4t widmet.<\/p>\n

Die Aufmerksamkeit eines neugierigen und kreativen Publikums kann in dieser Ausstellung einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Spektrum an Zeitextrakten begegnen, die gleichzeitig verwirren und auf eine faszinierende Weise neu orientieren und inspirieren.<\/p>\n

Johanna Sumpfdorff<\/em>[\/vc_column_text][vc_column_text]Galerie Kunst-Kontor, Potsdam: \u201e25 Jahre KOSCHIES \/ Mirakel \u2013 Bilder aus der 4. Dimension\u201c.
\n13. September \u2013 31. Oktober 2015<\/em>[\/vc_column_text][vc_btn title=”NEXT >” style=”outline-custom” outline_custom_color=”#666666″ outline_custom_hover_background=”#666666″ outline_custom_hover_text=”#ffffff” shape=”square” size=”sm” css=”.vc_custom_1650910002031{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}” link=”url:%2Fen%2Fpress%2Fkulturradio-rbb%2F”]

<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ css=”.vc_custom_1759945714249{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #383838 !important;}”][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-0 vc_col-md-offset-0 vc_col-sm-offset-0″ css=”.vc_custom_1590137977848{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590329173237{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”] MEDIA [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” gap=”1″ bg_type=”image” parallax_style=”vcpb-default” bg_image_repeat=”no-repeat” css=”.vc_custom_1759945722797{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #eaeaea !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1590137849040{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1590654371764{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}”] MIRAKEL \u2013 BILDER AUS…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2577,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2651","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2651"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3715,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2651\/revisions\/3715"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koschies.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}